Friday, November 30, 2007

Atorrante

- Ni hablar, son brutos. No se puede tener una conversación con ninguno de ellos. Un ratito nomás, una amistad superficial, pero después de los primeros 20 minutos… de qué hablar? No sé, son bestias.

- Pucha, qué exagerado.

- En serio, son bestias, no tenemos nada en común.

- No todos son así.

- Son bestias. Cuando les he dicho que soy de Perú me han preguntado que si queda en el Africa, o que en qué parte de México está Perú, y no saben qué idioma hablamos.

- Bueno sí, a mí también una vez un tipo me preguntó si Perú quedaba en Africa y cuando le dije que está en sudamérica, al costadito de Brasil, me puso cara de confusión.

- Ya ves? Todos son bestias.

- Y sí, varias veces me han preguntado que en qué parte de México está Perú…

- Todos son iguales de bestias.

- Pero tampoco todos pues, yo conozco gente inteligente, culta, tengo amigos con quiénes puedo conversar de todo.

- Sí, sí, pero son muy pocos.

- Has tenido mala suerte en conocer gente…


- Además son muy distintos, raros, unos aburridos. Tengo un pata que conocí en mi otra chamba y le dije para salir a tomarnos algo, me dice ‘ya, yo puedo de 6 a 8’.

- Ja ja ja ja ja!

- De 6 a 8???? Cómo de 6 a 8? Acaso es una fiestita? Una matiné? ‘Compadre, no puedes salir a tomarte unas chelitas?’
‘Sí, sí, pero puedo de 6 a 8’
‘Fuera de aquí!’
‘Es que ando organizado, tengo varias cosas que hacer…’
‘Mira, cállate, ya? Yo hago más cosas que tú en un día y tengo tiempo para salir a tomarme unos tragos en la tarde de 6 a 6’ …. De 6 a 8, por favor!

- Ja ja ja ja!! Oye, y qué tal tu viaje a NY?

- Pucha, comparado con Lima es un chancay de a veinte…

- Qué?

- Claro, yo he vivido en Lima, me he paseado por la Avenida Abancay, por el Jirón de la Unión, donde hay muchísimo gentío y edificios y las calles son bravazas, hay de todo…

- Tú piensas que Lima es más grande, loca, apestosa, y jungla que NY?

- Claro pues, Lima está más happening…

- Oye, en qué parte de NY estuviste, ah? Saliste del hotel?

- En toda la ciudad pues, me la caminé de arriba a abajo…

- Caminaste NY de arriba abajo y piensas que Lima es más grande y ‘happening’ ?

- Lima se la come viva a NY, hay todo en Lima, hay más…

- Wow…

- Claro pues, yo soy un chico de ciudad…

- Ajá. Bueno y… a qué conciertos has ido últimamente?


- Mira, ya ni voy a conciertos porque me deprimen.

- Te deprimen?

- Si pues, se paran ahí nomás los gringos, tremendo conciertazo que hay en el escenario y ellos mirando tranquilos, todos serios, de repente moviéndose ligeramente de lado a lado…

- Y a tí te gusta el loquerío…

- Claro pues, si voy a un concierto quiero estar gritando, bailando. Tú, no?

- Bueno, sí, cuando tenía 17 me gustaba eso pero ahora prefiero sentarme tranquila y bailar si me provoca sin tener que bañarme en sudores ajenos, no me gusta que me empujen…

- No pues, mira por ejemplo para el concierto de Soda, que estuvo bravazo…

- Te fuiste hasta allá a ver a Soda?

- Claro pues…

- Qué mostro!

- Manya, llegué y los gringos ahí parados… qué hacían ahí? No sé, pero paradazos, como piedras. Y yo pues, latinazo, ‘permiso, permiso’, y de codazo a codazo llegué adelantito con mis patas.

- mmmmm…

- Y la pasé bravazo porque estaba junto a unos argentinos vándalos con quiénes me juerguee buenazo!

- Ja ja ja ja ja ja!!!

- Claro pues, si voy a ir a quedarme ahí parado como un papanatas, para qué voy!?

- Pero seguro porque era un concierto de música latina, porque yo los he visto alocarse en otros conciertos.

- Como cuáles?

- Madonna, Aerosmith, Bon Jovi, Snow Patrol, Depeche Mode, U2…

- Pero no es lo mismo, los gringos no saben alocarse, no sienten la música, no saltan, no gritan…

- Yo los he visto así…además la gente es la misma en todas partes.

- Nada que ver, aquí todo eso es distinto. No te gusta a tí también ponerte a saltar con la música?

- Bueno, claro que la paso bien en conciertos, me encantan, pero no me gusta el pogueo, no me gusta que me empujen, la gente se pone muy brava…

- Pero esa es la voz, así se vive un concierto…

- mmmmm… no, así no vivo yo los conciertos, pero los vivo igual, cada uno como prefiera…

- Ya estás agringada pues.

- Nada que ver, ya tengo 31… pues.

- No, este país… nada que ver, ah? Nada que ver, no hay nada como estar en Lima!

- Oye y… por qué no te regresas, ah?

- Es que…


Imagen: The Crowd, Diana Ong

11 comments:

Jorge said...

En todas partes hay atorrantes y amigos.
Nueva York me engancho, desde ese magnifico parque, hasta los paseos interminables por sus (tan diferentes) barrios.
A mi venerable edad, ya no salto mezclando sudores en los conciertos. En verdad de jovencito vi a Leonard Cohen y tampoco salte mucho (jeje)

Solo disfrutamos si reconocemos a los demas como individualidad (no me gusta, los americanos...las mujeres...los jovenes...los "gallegos"...)

Mónica...Cine Cuentos. said...

Hola Sol... ¿cómo estás?...
Muy lindo relato... Bsss.

fernando said...

que tal atorrantazo ese mongolito! quien es?

Sebas said...

Voy a linkear su historia. Muy buena. Lima (o Bs As) mas loca q NY... q barbaro!!! Hombre de mundo, che:)

PIZARR said...

Hola Sol, mil gracias por pasarte por mi mundo de los sueños. No tengo ni idea de como diste con él... pero encantada.

Me ha sorprendido oir tu voz, me ha gustado mucho esa presentación del motivo de tus letras.

También me sorprenden muchas palabras de tu escrito. Cada día descubro en este medio cosas nuevas, personas nuevas... ME ENCANTA LA DIVERSIDAD.

UN BESO DESDE EL MUNDO DE MIS SUEÑOS EN BILBO-ESPAÑA

gorrión said...

...hola Sol ! llegué casi de puntillas hasta esta tu casa, y tengo que decirte que con esto primero que he leído he disfrutado muchísimo. Coincido con Jorge en que el planteamiento suele ser el buscar aquello que nos diferencia del otro para hacerlo inferior y por defecto para engrandecer lo propio.Nunca estuve en Nueva York , pero debe ser una ciudad llena de vida e interesantísima en todos los sentidos.Seguiré disfrutando leyendo tus trazos en tinta azul.
Besosbesos desde el bosque del árbol que habla!

diego said...

no pues no, ny es bravazo! y eso que fui chibolazo. a mí también me gusta lima, pero nunca tanto pues.

Nausicaa said...

:) Una conversación genial! Que bien q la compartas xq me rei mucho!

Mariposa said...

La tinta azul... enseñando como se platica desde un espacio enREDado...
y yo acá regreso a echar ojos por las noches y las mañanas... a veces solo no entiendo muchas cosas o no estoy para entender, puede ser verdad?

=D!! mil besos.

Anonymous said...

ja ja ja ja!!!

Gastón said...

La gran pregunta del final.

Y sí pues, cuando te crees dueño del mundo, sueles creer que basta con que el mundo gire alrededor tuyo para enroscar un foco al techo.